Japanese English Interpreter Jobs

Job Requirements:
- Bachelor’s degree
- 2+ years experience as interpreter
- Interpretation and translation between Japanese and Indonesia
- Interpretation and translation between English and Indonesia
- Japanese language proficiency N1 active verbal & written
- English language proficiency business level verbal & written
- Have strong communication skill in all levels
- Willing to travel (domestic & international)
Responsibilities:
- Provide accurate translation of text, video, audio and convey original meaning and tone. (Do research if needed especially store operation/Company terms to be able convey message)
- Converting text and audio recordings in one language to one or more others.
- Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
- Attend meetings/store visit/ to translate discussions directly on spot.
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Conduct the training or company meeting to deliver Company values and philosophy